SOWA OPAC : Katalog księgozbioruMiejska Biblioteka Publiczna w Konstantynowie Łódzkim

26 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czerwona piramida / Rick Riordan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2011. - 543 s. : rys. ; 20 cm.

( Kroniki Rodu Kane / Rick Riordan ; t. 1)

Autor

821.111(73)-93 Fulińska Agnieszka.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szepty Dzieci Mgły i inne opowiadania / Trudi Canavan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2010. - 201, [7] s. ; 21 cm.

Autor

Canavan Trudi. Fulińska Agnieszka.

Temat

Opowiadanie australijskie Powieść fantastyczna

Po raz pierwszy na świecie, opowiadania Trudi Canavan zebrane w jednym tomie. Książka zawiera teksty z różnych okresów twórczości autorki, w tym tytułowe opowiadanie od którego rozpoczęła się jej pisarska kariera. W skład zbioru wchodzi pięć opowiadań: "Szepty Dzieci Mgły", "Szalony uczeń ľ opowiadanie ze świata Czarnego Maga", "Markietanka", "Przestrzeń dla siebie" i "Biuro rzeczy znalezionych". Na końcu każdego opowiadania autorka zamieściła posłowie, w którym pisze o żródłach inspiracji, pytaniach jakie zadawała sobie podczas pisania, a także o tym czego te teksty ją nauczyły.

Książka

W koszyku

oceń

Trylogia zdrajcy. t. 2. Łotr / Trudi Canavan ; tł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2011. - 566[1] s. ; 20 cm.

Autor

Canavan Trudi. Fulińska Agnieszka.

Temat

powieść australijska powieść fantasy

Żyjąc wśród sachakańskich buntowników, Lorkin stara się dowiedzieć o nich i ich wyjątkowej magii jak najwięcej. Zdrajcy nie są jednak chętni, by podzielić się nią w zamian za wiedzę uzdrowicielską, którą tak desperacko pragną poznać. Choć Lorkin przypuszcza, że obawiają się ujawnić przed światem swoje istnienie, pojawiają się pewne przesłanki, że ich plany są bardziej ambitne. Sonea szuka dzikiego maga, mając świadomość, że Cery nie może w nieskończoność uciekać przed zamachami na swoje życie, mag jednak ma znacznie większy wpływ na półświatek, niż się obawiała. Jego jedynym słabym punktem jest więziona w Strażnicy matka. W Sachace Dannyl utracił poważanie wśród elity, po tym jak pozwolił Lorkinowi dołączyć do Zdrajców. Uwaga ashakich natomiast skupia się na nowym Ambasadorze Elyne, którego Dannyl zna aż za dobrze. Tymczasem na Uniwersytecie dwie nowicjuszki przypominają magom Gildii, że czasami największy wróg kryje się wśród nich samych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowicjuszka / Trudi Canavan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2008. - 640, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Trylogia Czarnego Maga / Trudi Canavan ; ks. 2)

Autor

Canavan Trudi (1963- ). Fulińska Agnieszka. Canavan Trudi. Trylogia Czarnego Maga ;

Temat

Powieść australijska

Tyt. oryg.: "The novice" 2002, tyt. oryg. cyklu: "The Black Magician trilogy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczennica Maga : prequel trylogii Czarnego Maga / Trudi Canavan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2009. - 811 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Canavan Trudi (1963- ). Fulińska Agnieszka.

Temat

Powieść australijska

Tyt. oryg. : The magician's apprentice.

Stanowi wprowadzenie w świat "Trylogii Czarnego Maga".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki mistrz / Trudi Canavan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2008. - 718, [9] s. : il. ; 20 cm.

(Trylogia Czarnego Maga / Trudi Canavan ; ks. 3)

Autor

Canavan Trudi (1963-). Fulińska Agnieszka. Canavan Trudi. Trylogia Czarnego Maga ;

Temat

Powieść australijska

Tyt. oryg.: "The high lord" 2002, tyt. oryg. cyklu: "The Black Magician trilogy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Misja Ambasadora / Trudi Canavan ; przeł. [z ang.] Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2013. - 574, [2] s. ; 18 cm.

(Trylogia zdrajcy / Trudi Canavan ; ks. 1)

Autor

Canavan Trudi (1969- ). Fulińska Agnieszka. Canavan Trudi (1969- ). Trylogia Zdrajcy

Gatunek

Powieść australijska Powieść fantastyczna australijska

Jako syn nieżyjącego Wielkiego Mistrza, wybawcy miasta, oraz Sonei, niegdyś dziewczyny ze slumsów, a obecnie Czarnego Maga, Lorkin musi stawić czoła dziedzictwu heroizmu i żądzy przygód. Kiedy więc Mistrz Dannyl obejmuje stanowisko Ambasadora Gildii w Sachace, Lorkin zgłasza się na jego asystenta w nadziei, że uda mu się dokonać jakichś wielkich czynów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta Tańczących Bogów / Jack L. Chalker ; Tł. Agnieszka Fulińska, Robert Trojanowicz. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 1999. - 329, [6] s. : mapa, ; 19 cm.

Autor

Chalker Jack L. Fulińska Agnieszka. Trojanowicz Robert.

Wielki czarodziej Throckmorton P.Ruddygore znowu ma kłopoty, ale tym razem po części jest sam sobie winien. Pokonał wreszcie Czarnego Barona, pozbawił go magicznej mocy i wygnał z Husaquahru na Ziemię, nie przewidział jednak, że Baron wykorzysta komputer, by stworzyć jeszcze lepsze zaklęcia. A ponieważ nie mógł się nimi posłużyć, siły piekła posłały do niego czarodzieja Dacara oraz piwnicznego demona, który zwiększał moc zaklęć. Baron knuje zatem spisek, który z pewnością doprowadzi do Armageddonu. Czarodziejka Marge i barbarzyńca Joe ponownie zostają wezwani, by ocalić świat przed zagładą. Wraz z przyjaciółmi wyruszają na Ziemię, gdzie przyjdzie im zmierzyć się z Czarnym Baronem i jego magią.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3F

Książka

W koszyku

oceń

Aru Shah i koniec czasu / Roshani Choksh ; przełożyła Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2018. - 428 stron ; 20 cm.

(Kroniki Pandawów / Roshani Chokshi ; 1)

Autor

Chokshi Roshani. Autor Fulińska Agnieszka. Chokshi Roshani. Kroniki Pandawów

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Magia

Gatunek

Powieść Fantastyka

Aru Shah ma tendencję do naciągania prawdy - robi to, by zyskać sympatię w prywatnej szkole, do której uczęszcza. Kiedy jej koledzy z klasy latają prywatnymi odrzutowcami na egzotyczne wakacje, ona spędza wolny czas w Muzeum Starożytnej Sztuki i Kultury Indyjskiej, którego kustoszem jest jej mama. Czy to zatem dziwne, że Aru zmyśla opowieści o tym, że pochodzi z rodziny królewskiej, podróżuje do Paryża i ma własnego szofera? Pewnego dnia trójka jej kolegów zjawia się w domu Aru, żeby przyłapać ją na kłamstwie. Nie wierzą w jej opowieść o tym, że znajdująca się w muzeum lampa Bharaty jest przeklęta, wyzywają więc Aru, by to udowodniła. "Zapalę ją tylko na moment" - myśli Aru. A potem już nigdy przenigdy nie będzie łgać. Ale zapalenie lampy rodzi poważne konsekwencje. Aru niechcący uwalnia Śpiącego, starożytnego demona, który planuje obudzić Boga Zniszczenia. Jej koledzy i mama zostają zamrożeni, a Aru musi ich uratować. Jedynym sposobem na to, żeby powstrzymać demona, jest odnaleźć legendarnych braci Pandawów i złożyć wizytę w Królestwie Śmierci. Ale jak dziewczynka w piżamie ze Spider-Manem ma tego wszystkiego dokonać?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Crescendo / Becca Fitzpatrick ; tł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Otwarte, 2011. - 394 s. ; 22 cm.

Autor

Fitzpatrick Becca. Fulińska Agnieszka.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Na dole okł.: kontynuacja bestsellerowej powieści Szeptem

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Szeptem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Crescendo / Becca Fitzpatrick ; tł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 394 s. ; 22 cm.

(Young Adults)

Autor

Fitzpatrick Becca. Fulińska Agnieszka.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Szeptem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mysia Wieża / Agnieszka Fulińska, Aleksandra Klęczar. - Kraków : Galeria Książki, 2019. - 454, [2] s. ; 20 cm.

(Dzieci Dwóch Światów / Agnieszka Fulińska ; 1)

Autor

Fulińska Agnieszka. Klęczar Aleksandra (1973- ). Fulińska Agnieszka. Dzieci Dwóch Światów

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy Powieść młodzieżowa polska

Przeszłość skrywa tajemnice, o których nie śniło się archeologom. Dwunastoletni Igor i jego rówieśniczka Hanka przypadkiem spotykają się na wakacjach nad jeziorem Gopło. Nie wiedzą, że lato w cichym zakątku koło Kruszwicy przyniesie im nieoczekiwane przygody. Któż by się bowiem spodziewał w takim miejscu gadających myszy, duchów pradawnych królów, hologramu czarodzieja i jak najbardziej żywych wieszczek i guślarzy? Tajemnice i dramaty czające się w przeszłości bohaterów też okażą się ważniejsze, niż którekolwiek z nich mogło przypuszczać. Kim była matka Igora, o której nigdy nie mówi się w domu chłopca? Jak rozprawić się z lichem? Gdzie szukać sposobów na pokonanie króla ducha i jego upiornej małżonki? Odpowiedzi czekają w Mysiej Wieży, pierwszym tomie serii „Dzieci Dwóch Światów”, powieści przygodowej z mitologią słowiańską w tle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bitwa w Labiryncie / Rick Riordan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2010. - 359, [5] s. ; 20 cm.

(Percy Jackson i bogowie olimpijscy / Rick Riordan ; 4)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka. Riordan Rick (1964- ). Percy Jackson i bogowie olimpijscy 4

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The battle of the Labyrinth.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień węża / Rick Riordan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2012. - 418 s. : il. ; 20 cm.

( Kroniki Rodu Kane / Rick Riordan ; t. 3)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The serpent's shadow.

Tyt. oryg. cyklu: The Kane chronicles.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Greccy herosi według Percy'ego Jacksona / Rick Riordan ; ilustracje John Rocco ; przełożyła Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2015. - 525, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Riordan Rick (1964- ). Rocco John (1967- ). Fulińska Agnieszka.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Lektura uzup. s. 511.

Kto uciął głowę Meduzie? Kogo wychowała niedźwiedzica? Kto ujarzmił Pegaza? Wie to doskonale każdy heros, a Percy Jackson opowie wam o bohaterskich czynach Perseusza, Atalanty, Bellerofonta i wielu innych greckich bohaterów. Ten zbiór opowieści napisany jest w zabawnym, swobodnym stylu, do jakiego Percy przyzwyczaił już czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klątwa Tytana / Rick Riordan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2010. - 307, [5] s. ; 20 cm.

(Percy Jackson i bogowie olimpijscy / Rick Riordan ; 3)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka. Riordan Rick (1964- ). Percy Jackson i bogowie olimpijscy 3

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The Titan's curse.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Młot Thora / Rick Riordan ; przełożyła Agnieszka Fulińska i Marta Duda-Gryc. - Kraków : Galeria Książki, 2016. - 479, [1] s. ; 20 cm.

(Magnus Chase i bogowie Asgardu / Rick Riordan ; 2)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Duda-Gryc Marta. Fulińska Agnieszka. Riordan Rick (1964- ). Magnus Chase and Gods of Asgard (pol.)

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The hammer of Thor. Book two of Magnus Chase and the gods of Asgard.

Tyt. oryg. cyklu: Magnus Chase and the gods of Asgard.

Młot Thora znów zaginął. Bóg piorunów ma niepokojący zwyczaj gubienia swojej broni - najpotężniejszego oręża w dziewięciu światach. Tym razem jednak stało się coś poważniejszego: młot wpadł w ręce wroga. Jeśli Magnus Chase i jego przyjaciele nie odnajdą szybko młota, światy żywych pozostaną bez ochrony przed inwazją olbrzymów. Rozpocznie się Ragnarök i dziewięć światów stanie w płomieniach. Niestety jedyną osobą, która może wynegocjować zwrot broni, jest najstraszliwszy wróg bogów - Loki. A cena, jakiej za to żąda, jest bardzo wysoka. Od wydawcy: Minęło sześć tygodni, od kiedy Magnus z przyjaciółmi powrócili po pokonaniu Wilka Fenrira i ognistych olbrzymów. Magnus przyzwyczaił się do życia w hoteli Walhalla - na tyle, na ile jest to w stanie zrobić chłopak, który do niedawna był żywy i bezdomny. Jako syn Frejra, boga lata, płodności i zdrowia, Magnus nie bardzo pasuje do wybranych wojowników Odyna, ale ma kilku dobrych kumpli wśród mieszkańców dziewiętnastego piętra oraz solidnie trenuje przed Ragnarokiem wraz z innymi einherjarami. Jego życie stało się w nowy sposób normalne. Magnus powinien jednak wiedzieć, że w dziewięciu światach nie ma czegoś takiego jak normalność. Jego przyjaciele Hearthstone i Blitzen zniknęli. Nowy lokator piętra szerzy chaos. Według bardzo zdenerwowanego kozła pewien przedmiot należący do Thora wciąż jest zaginiony, a nieprzyjaciele boga piorunów zrobią wszystko, by go posiąść. Czas wezwać Jacka, Miecz Lata, i wkroczyć do akcji. Niesyeyu najwyraźniej jedyne, co interesuje Jacka, to randki z inną magiczną bronią...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Morze potworów / Rick Riordan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2010. - 275, [5] ; 20 cm.

(Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy / Rick Riordan ; t.2)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka. Riordan Rick (1964- ). Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy ;

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The sea of monsters" 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczna przepowiednia / Rick Riordan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2017. - 406 [10] s. ; 20 cm.

(Apollo i Boskie Próby / Rick Riordan ; 2)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka Riordan Rick (1964- ). Apollo i Boskie Próby

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna

Udaj się na zachód, schwytaj Apollina, zanim zdoła odnaleźć następną wyrocznię. Jeśli nie będziesz mogła przyprowadzić mi go żywego, zabij go.” Tak brzmiał rozkaz, który mój stary wróg Neron wydał Meg McCaffrey. Dlaczego jednak starożytny rzymski cesarz miałby interesować się Indianapolis? A skoro już tu dotarłem (nadal we wstydliwej postaci Lestera Papadopoulusa), to gdzie jest Meg? Meg, moja półboska pani, jest kłótliwym ulicznikiem. W Obozie Herosów wydała mnie Neronowi. A póki jestem śmiertelny, ona może rozkazać mi cokolwiek… Nawet żebym się zabił. Mimo to jeśli nadarzy się okazja, by wydrzeć ją jej straszliwemu ojczymowi, musze spróbować. Niemniej jestem nowicjuszem w tych heroicznych misjach, a mój ojciec Zeus odebrał mi wszystkie boskie moce. Och, jakież musiałem cierpieć zniewagi i poniżenia! Niewypowiedziane upokorzenie, zbyt krótkie terminy, śmiertelne niebezpieczeństwa… Czy na końcu wykonanego zadania nie powinna czekać nagroda? A nie kolejne śmiertelnie groźne zadanie? Przysięgam, że jak kiedyś odzyskam mój boski status, nie wyślę już nigdy nieszczęsnego śmiertelnika na misję. Chyba że będzie chodziło o coś naprawdę ważnego. W będę pewny, że nieszczęśnik sobie z tym poradzi. Albo będzie mi się spieszyło… Albo po prostu naprawdę nie będę miał ochoty zajmować się tym osobiście. Będę znacznie milszy i łaskawszy, niż wszyscy są dla mnie – zwłaszcza czarodziejka Kalipso. Co ten Leo w ogóle w niej widzi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ognisty tron / Rick Riordan ; przeł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : Galeria Książki, 2011. - 460 s. : il. ; 20 cm.

( Kroniki Rodu Kane / Rick Riordan ; t. 2)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The throne of fire.

Tyt. oryg. cyklu: The Kane chronicles.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)