Kleszcz Ewa (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(7)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(7)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Boy-Żeleński Tadeusz
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(84)
Zarawska Patrycja
(84)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Skalska Katarzyna
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(65)
Lange Antoni
(65)
Sandemo Margit
(61)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(57)
Christie Agatha (1890-1976)
(56)
Mazan Maciejka
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Szulc Andrzej
(55)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Roberts Nora (1950- )
(53)
Fabianowska Małgorzata
(52)
Król Michał
(52)
Mortka Marcin (1976- )
(52)
Prus Bolesław (1847-1912)
(52)
Chmielewska Joanna (1932- )
(50)
Clark Brenda
(50)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Gawryluk Barbara
(46)
Ginalska Agnieszka
(46)
Webb Holly
(46)
King Stephen (1947- )
(45)
Lipszyc Jarosław
(45)
Stanecka Zofia
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Widmark Martin (1961- )
(44)
Shakespeare William (1564-1616)
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(42)
Gralak Anna
(42)
Oklejak Marianna
(42)
Bourgeois Paulette
(41)
Gajcy Tadeusz
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Zając Hanna
(41)
Bielicki Dominik
(40)
Horacy
(40)
Jarniewicz Jerzy
(40)
Rzehak Wojciech
(40)
Ławnicki Lucjan
(40)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(3)
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(6)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Mops
(2)
Przyjaźń DBN
(2)
Jeleń szlachetny
(1)
Pomaganie
(1)
Pory roku
(1)
Przyjaźń
(1)
Ptaki
(1)
Dziewczęta DBN
(1)
Internaty. DBN
(1)
Kobieta DBN
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Matki i synowie DBN
(1)
Miasta
(1)
Modelki i modele
(1)
Mops DBN
(1)
Nastolatki
(1)
Ojcowie i synowie DBN
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Opieka nad zwierzętami DBN
(1)
Osoby zaginione
(1)
Perfekcjonizm (psychologia)
(1)
Rodzina DBN
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Tajemnica DBN
(1)
Ziemia
(1)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(1)
Śmierć bliskiej osoby DBN
(1)
Żałoba DBN
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania) DBN
(1)
Gatunek
Powieść
(3)
Powieść DBN
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Dystopia
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść obyczajowa DBN
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Thriller DBN
(1)
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Strata : gdy świat się kończy / Eve Ainsworth ; przetłumaczyła: Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 252, [3] strony ; 21 cm.
Kiedy Alfie Turner traci matkę, jego świat rozpada się na tysiąc kawałków. Bez niej chłopak i jego ojciec nie potrafią już być rodziną. Nie umieją poradzić sobie z tą startą. I wtedy Alfie spotyka Alice. Dziewczyna ma swoje problemy, ale dopiero przy niej Alfie zapomina o własnych. Czy przyjaźń da tym dwojgu skrzywdzonych przez los młodych ludzi taką siłę, żeby mogli pomóc sobie nawzajem pozbierać się po trudnych doświadczeniach?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Pp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Targ mięsny / Juno Dawson ; tłumaczyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : 4YA, copyright 2021. - 446, [2] strony ; 20 cm.
Jana Novak to zwykła dziewczyna z południowego Londynu. Jest wysoka, tyczkowata i czuje się nieswojo ze swoim androgynicznym wyglądem. Nieoczekiwanie zostaje odkryta przez agencję modelek i katapultowana do roli supergwiazdy. Z dnia na dzień staje się It girl. Ale im wyżej się wznosisz, tym tragiczniejszy jest upadek... Świat mody jest równocześnie fantastyczny i obrzydliwy. Oprócz sławy i wielkich pieniędzy, czyha w nim też wiele zagrożeń. Juno Dawson w sposób niezwykle szczery i surowy ujawnia mroczną prawdę o branży modowej, której nie ominęło #TimesUp i #MeToo. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bitwa o Perfect / Helena Duggan ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 361, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Miasteczko Perfect / Helena Duggan ; 3)
Tytuł oryginału: The Beattle for Perfect.
Życie toczy się spokojnie w miasteczku dawniej zwanym Perfect, do czasu gdy Violet dostaje dziwny liścik i przyłapuje Toma na szpiegowaniu. Gdy Violet i Boy śledzą Toma, odkrywają, że tuż za rogiem czyhają nowe kłopoty. Do przejęcia miasteczka szykuje się bowiem armia zombie. Czy Violet i Boyowi uda się uratować przyjaciół?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Ps (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opis częściowo według okładki.
Na wewnętrznych stronach okładki tekst.
Gdy wędrujesz przez miasto, zewsząd otaczają cię ekscytujące dźwięki, obrazy i kolory. Ale czy zdarzyło ci się zatrzymać na chwilę, żeby spojrzeć w dół? Wybierz się w podróż do wnętrza ziemi i z powrotem, aby odkryć niesamowite tajemnice naszej planety!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podczas wędrówki ze swoim stadem Mały Ptaszek rani się w skrzydło i ląduje na ziemi. Nie może latać, ale na szczęście trafia pod opiekę życzliwego Jelenia. Razem wyruszają w podróż, w czasie której bardzo się zaprzyjaźniają. Wspaniała i ciepła opowieść o bezinteresownej pomocy i sile prawdziwej przyjaźni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Pug who wandted to be a bunny" 2020.
Stanowi część cyklu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać syrenką / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Tytuł oryginału: The pug who wanted to be a mermaid.
Mopsik Peggy wyjeżdża na wakacje! Cel podróży: morze. Peggy ogromnie cieszy się z tego wyjazdu, ale jeszcze bardziej zadowolona wydaje się jej mała opiekunka Chloe. Dziewczynka ma nadzieję, że podczas pobytu nad morzem uda się jej spotkać na plaży prawdziwą syrenkę. Peggy wraz z Chloe przetrząsają plażę tam i z powrotem, ale nigdzie nie spotykają żadnej syrenki. Peggy nie chce, by jej przyjaciółka przeżyła rozczarowanie, dlatego postanawia sama zostać syreną! Czy plan mopsika powiedzie się i czy uda jej się uratować wakacyjne marzenia przyjaciółki? Kontynuacja popularnej serii o mopsiku Peggy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The pug who wandted to be a unicorn.
Mopsik Peggy został porzucony przez swoją właścicielkę tuż przed świętami Bożego Narodzenia. Na czas świąt trafia do rodziny z trójką dzieci, w tym Chloe, która jest fanką jednorożców. Peggy marzy o nowym domu i miłości, dlatego zrobi wszystko, by dziewczynka ją pokochała. Ale Chloe nie chce pieska – Chloe chce jednorożca. Czy Peggy znajdzie sposób na to, by stać się jednorożcem? Wzruszająca historia o tym, że zawsze warto być sobą. Chyba, że można stać się jednorożcem...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The lying game.
Zasady gry są proste: 1. Kłam. 2. Trzymaj się swojej wersji wydarzeń. 3. Nie daj się przyłapać. Pewnego czerwcowego poranka spokojną nadmorską wioską Salten wstrząsa makabryczne odkrycie – kobieta spacerująca z psem w okolicach ujścia rzeki Reach natrafia na ludzkie szczątki tkwiące w przybrzeżnym błocie. Następnej nocy trzy mieszkanki Londynu: Isa, Fatima i Thea otrzymują wiadomość, której nadejścia zawsze się obawiały. Dwa proste słowa: „Potrzebuję was”, wysłane przez Kate, czwartą członkinię tej nierozłącznej niegdyś paczki, wywrócą życie kobiet do góry nogami. Jako uczennice szkoły z internatem w Salten, Isa i jej przyjaciółki długo bawiły się kosztem koleżanek oraz kadry nauczycielskiej, zwodząc i oszukując wszystkich wokół w ramach „gry w kłamstwa”. Jednak tragiczne wydarzenie sprawiło, że nagle musiały zacząć kłamać nie dla zabawy, lecz po to, aby przetrwać. Teraz Isa, Fatima i Thea powracają do Salten, by zmierzyć się z sekretami, które ukrywały przez siedemnaście lat. Klimatyczna, niepokojąca i pełna zaskakujących zwrotów akcji „Gra w kłamstwa” to najnowszy thriller Ruth Ware, autorki bestsellerowych powieści „W ciemnym, mrocznym lesie” oraz „Dziewczyna z kabiny nr 10”, nazywanej Agathą Christie naszych czasów. źródło opisu: https://www.proszynski.pl/ źródło okładki: https://www.proszynski.pl/Gra_w_klamstwa-p-35562-1-30-.html
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej